SeedAdmin now creates the finance_users account from ADMIN_EMAIL /
ADMIN_PASSWORD env vars if it doesn't exist, so a fresh cluster
bootstraps a working login without manual registration.
Wires ADMIN_EMAIL and ADMIN_PASSWORD into the deployment from the
finance-api-secrets k8s secret (optional — pod still starts without it).
Also gitignores /main build artifact and *.test binaries.
Co-authored-by: Gonçalo Rodrigues <guga@Goncalos-MacBook-Pro.local>
Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>